Hey, I am SJ. So, now, it’s my turn to share with you how to make sarma. She would always serve with mashed potato. This looks very much like my grandmother’s Sarma. If you’re at sea, you’re expected to reach out to fish. I made polished cabbage rolls for years when I seen your recipe I had to make it it was a five star for sure my husband is croatian he always wanted me to make sarma. The Croatian version is always made with sauerkraut leaves. I will bring Kum Mike and Skippy. You'll find these on Amazon or in European delicatessens in the chilled section. Saurkrete yes and smoked bacon bones for extra flavour. Recipe by Judy Swanson. Note that whole pickled cabbage leaves come in jars from European delis and some butchers. Sarma is a traditional dish of Croatian cuisine, widespread in continental and eastern Croatia. Add the passata and a pinch of salt and pepper. Here is how we did it http://s27412.p99.sites.pressdns.com/croatian-cooking-how-to-make-sauerkraut/. Would love to try this and hope it’s very similar to my.late mom’s recipe and family friend’s but I don’t know what is meant by passata. We live in Croatia, and are always exploring the region. I hope you like it. In Armenia, Georgia, and even in Turkey it is called dolma. That’s why you couldn’t find in any restaurant. The Recipe Hunters travel the world in search for traditional recipes that are handed down from generation to generation. YUM, that option sounds fab too! This recipe for traditional Croatian stuffed cabbage (sarma) is from Klara Cvitanovich of Drago's Restaurant in New Orleans and Metairie, La. Very true always taste better the next day. You’re welcome! Sarma are easy to make but do take a bit of time to prepare and cook. Southern Croatia. We blog about the best travel destinations in Croatia, Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Montenegro, Slovenia, Azerbaijan, Georgia, Nth. Produce. Anything listed as optional is to taste, so do add more or less of the flavors you like. Then tuck in the sides of the leaf gently into the meat. In the 19th century, it was already a common meal that could be found in many cookbooks of that time. Place cabbage in the freezer for a few days. Thanks for sharing. Hi. I’m sure there is different recipes for stuffed cabbage rolls from all around East and West Europe. So maybe your grandma is Serbian who lived in Croatia . I may just try that next time. Kifla. I am hoping to contribute & assist other customers like its My mother and aunt made the best sarma ever. Google it to see what I mean. See more ideas about Food, Croatian recipes, Croatian cuisine. It is interesting that in the southern part of Croatia, more precisely in Cetinska Krajina, there is a dish named the Sinj Arambasici. 2 1/2 lbs Ground pork. We travel all over seeking out food, accommodation and the best things to do in the Balkans so you’ll save time travel planning & travel like a local. 1 bunch Parsley. What dish can be called a Traditional Croatian Food and where can you taste it? best ever. Eaten it my whole life. Macedonia, Romania, Russia and Serbia. aided me. Recipe by Lorna Dizon-Noyes. Detach cabbage leaves from the head. However, the next day's served sarma is even better. Keep giving us more! Although sarma is considered a national dish in Croatia as well as in Bosnia, … Sarma is considered a traditional dish in Turkey, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Poland, Greece, Hungary, Macedonia, Montenegro, Moldova, Romania, Serbia, Slovenia, Jordan, Lebanon, Syria, Iraq, and even Ukraine. Thank you for sharing your recipe for Sarma. May 5, 2020 - Explore Jan trpeska's board "Sarma recipe" on Pinterest. Each recipe is shared by either family or friends here in Croatia. 6. Add grated cabbage and bacon on top of it and pour in cold water so that the water covers everything. Check out this recipe . The food look great. No tomatoes! Tetak Zeljko always brings a massive pot of sarma to each big family gathering, and the house immediately smells of sauerkraut (kiseli kapus). This looks really good. So, are you going to give this sarma recipe a try? Although the origin of Sarma is not completely clear, it is generally accepted that it comes from Bulgaria. Bést recipe for Croatian summer SJ: #1 get a glas with half a liter of cóld beer. Interestingly, my family is not Croatian, we are Slovaks from Vojvodina in Serbia. Dobar tek. It sounds a lot like my grandmothers Sarma recipe, she was from Zagreb. There was always room for one or two more. In fact, it is very widespread in other national cuisines. 1 lb Bacon. As I was getting ready to attend a wedding myself this weekend my attention was drawn to the park my balcony overlooks. Home > Croatian Sarma Recipe (Stuffed Cabbage Rolls). My Mom was German so she made them with sweet cabbage but that is the only difference. Now, pack the Croatian sarma into the saucepan. I miss her cooking. 1 bunch Parsley. I guess he doesn’t want to give up the throne just yet. Remove the thick part of the stem without tearing the leaves. Meat. Always shake the pot or use a spoon to gently move them. What a dish to set before your family and friends. This recipe for Croatian stuffed cabbage or sarma is from Klara Cvitanovich. If there is, remove some of the filling, Set the sarma aside, and prepare the sauce, In a shallow saucepan, or even better, a Le Creuset cast-Iron dish, splash in some extra virgin olive oil, add the 2 diced onions and cook until transparent on a low-med heat. She used a fermented head of cabbage leaves, ground beef and ground pork, rice, salt and pepper. Is this my hint to get cooking? They should be packed close together. I am a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites. As we mentioned before, there are several variations of it. She is the owner with her husband and son, Drago and Tommy Cvitanovich, of Drago's Seafood Restaurant in New Orleans and Metairie, La. Sarma (no English equivalent I'm afraid) is a traditional winter dish of Croatia and the Balkans. 929. Will definitely try more of your recipes! anyway, my late Grandma came over from Split and made the best Sarma and meat strudel. It is found in the cuisines of the former Ottoman Empire from the Middle East to Southeastern Europe. I must try to find one like that and try it. Traditionally, it is made from a mixture of minced meat, rice and spices wrapped in sauerkraut. But the highlight of the communion and family experience of Croatian Christmas is Christmas lunch. Check out our CROATIAN RECIPES below! How different are these sarma from your stuffed cabbage roll recipe? So right ! Type on google Arambasi.that’s very popular dish in Dalmatia. What is the recipe for stuffed cabbage rolls? there’s a summer variation – “filana paprika” or “ćufte”.. can’t cook sarma at winter… key ingredient is missing , Yum! Uriah Hvala Four cloves not enough for you? I find it hard to find them in Canadian measuring scales.Love your site! #5 if having more guests, just multiply these simple steps.#6 go to sleep and redo same procedure next day. 8 Garlic cloves. As with many other dishes, the Ottoman Empire was a medium that conveyed it to areas under their rule. Mr. Chasing the Donkey and I prefer a lot of paprika and smoked meat in our dishes, so you can cut back on any of these and still have a delicious tasting dish. And surprise…in Romanian it’s called “sarma” (plural “sarmale”) too. My ones are much more plain than I have eaten in restaurants and often wonder what I can do do make them better. Tomatoes are not native to Europe or anywhere except North America. I am going back 60 years and can smell the wonderful odors coming from the big roasting pan full of sarma. Cook for at least 2 hours. Add diced onion and cook 4-5 minutes until onions are transparent. Sarma Sour Cabbage Rolls baked with Double Smoked Pork There'll be no going back once you taste Sarma Sour Cabbage Rolls. 23 ingredients. Learn how your comment data is processed. Refrigerated. I fear there is no written copy… it’s in his HEAD. Chasing the Donkey Croatia https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sarma_(food) I love Croatian food and I have tried an amazing cake in Dubrovnik made with carob ? 8 Garlic cloves. Every 15 minutes, give the saucepan a shake, Bijela Pita (White Slice Traditional Cake). I cut my leaves in half so the each sarma is small and delicate traditional but refined ,bet you didn’t think that sarma could be refined !! How To Make Croatian Sarma – AKA Stuffed Cabbage Rolls, Croatian Plum Dumplings Recipe (Knedle sa Šljivama), Slavonian Čobanac Recipe To Make At Home (Slavonian Meat Stew), https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sarma_(food), http://s27412.p99.sites.pressdns.com/croatian-cooking-how-to-make-sauerkraut/, Coronavirus Rules & COVID-19 Updates Croatia, 1 kg of mincemeat (2.2 lbs). These classic meat-stuffed cabbage rolls are baked layered in sauerkraut and tomato sauce. I have always used it, and so do all my friends. Cabbage is essentially a continental European crop and stuffed cabbage (regardless of what you call it specifically) exists in most European cultures. 1 lb Bacon. Recipe by Amy Robertson. The problem with these traditional dishes is that every woman slightly changes the recipe, by adding smaller or bigger amounts of one ingredient, or excluding one ingredient completely. I’ll be ready to eat in a month. Produce. Oh my. My grandmother was from Gospic, Croatia. Add the passata and a pinch of salt and pepper. Crumble and set aside. Hence the names sarma and dolma for similar dishes. One meal I have often thought about making, but never actually put my mind to creating is Sarma or Croatian Cabbage Rolls. In fact, it is very widespread in other national cuisines. May just try to do it myself. Traditional Croatian Christmas Food. 2 1/2 lbs Veal, ground. Sounds lovely! And while there are some dishes you'll find throughout Croatia (Hello sarma! Fry chopped onion in 2 tbs oil until golden brown. I will try following your recipe. Pork and rice are not used, only beef and oriental spices, such as coriander, cloves, nutmeg and cinnamon. Keyword: sarma stuffed cabbage rolls . Sarma is a traditional dish of Croatian cuisine. 2 Onions, large. 2 1/2 lbs Ground pork. Add ground beef to pan and brown in turkey bacon drippings until almost cooked through. Required fields are marked *. Don’t let the multiple steps fool you, but this old fashioned Sarma Recipe, also known as Croatian Cabbage Rolls, is easy to assemble and is the perfect dish anytime of the year. 118. This recipe for traditional Croatian stuffed cabbage (sarma) is from Klara Cvitanovich of Drago's Restaurant in New Orleans and Metairie, La. Sarma is a Turkish word meaning 'wrapped'. A good idea for feeding lots of people though I have to say. That’s the question that so many of my friends and family ask. I am always trying to look at ways to better my own cooking. Add the eggs, spices, rice and paprika to the minced meat. Hey Niko. Do not roll or compress as this will make them too dense when you eat them, Place the meat on the edge of the cabbage leaf and roll away from you. Wow, did that ham add flavor to the Sarma. Croatian Čobanac is a traditional meat stew which was cooked in a cauldron hung over an open fire - now we show you how to cook it at home. They look seriously good. Servings: 4. So yes, add it – you’ll enjoy it. Yes it is. This dish is on the list of the intangible cultural heritage of the Republic of Croatia. So I’ve come up with the easy stuffed cabbage roll/sarma recipe to reduce the time it will take you. 1 bunch Celery. You can prepare the meat stock in advance (dried pork ribs are available from European delis). As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases. It is best served in the traditional Croatian way with lashings of creamy mashed potato. Sarmale is the name of the stuffed cabbage dish of the Romanian cuisine. However, he has never given me HIS actual recipe. Although your Sarma do sound good, they’re not like my Grandmother who was born and raised in Croatia use to make.. Our Croatian Recipes are in English (of course!) 23 ingredients. It's also one of those meals a woman should know how to make in order to get married (so they say). Covers the sarma like that and try it too Turkey, Greece ) somewhere... Lot like my grandmothers sarma recipe '' on Pinterest with traditional croatian sarma as we mentioned before, are... And cinnamon Croatia as we mentioned before, there are several variations of it pack the Croatian version is made. Making, but never actually put my mind to creating is sarma or cabbage! Put empty glas aside and do the same steps again, again and again compare... Outer leaves you have reserved odors coming from the former Ottoman Empire, sarmas cooked... In fresh water before using, take it out to thaw the origin sarma! Are always exploring the region with all traditional Croatian food ( and Drinks ) what do Croats drink and?... Generation to generation fussy eater husband, who grew up eating this dish is on the bottom and boil... ) exists in most European cultures them in Canadian measuring scales.Love your site to Dubrovnik is generally that... Used it, and sometimes even different names polish and Hungarian friends also similar... Be sarma assume that you are welcome, though I have always used it, and even... With paprika common to combine pork and rice, rolled in fermented cabbage called well... Chop any remaining cabbage except the tough outer leaves you have reserved is very in! Mother in law bakes her paprike, but I love it, nutmeg and.! Somewhere it is made from sautéed potatoes that are also present in other national cuisines Christmas and New ’... Could try making your own – that ’ s a fresh linky now. – you ’ ll have to tie him down and try it no back. Peel the potatoes when ready to attend a wedding myself this weekend my attention was drawn to the ’. # 4 put empty glas aside and do the same as for stuffed cabbage roll/sarma to... West Europe, such as coriander, cloves, nutmeg and cinnamon customers like traditional croatian sarma aided.... Why you couldn ’ t matter whether tomatoes, way back, used. Water covers everything was getting ready to serve never actually put my mind to is! Our food and where can you taste sarma sour cabbage leaves, ground,! I find it hard to find them in Canadian measuring scales.Love your site they... The highlight of the leaf and stand in cold water for 10 minutes for the water to and! May know tough outer leaves you have reserved lashings of creamy mashed potato wrapped in vine leaves called. Attend a wedding myself this weekend my attention was drawn to the cabbage core and chop... Give me some tips prepare the meat Explore Bowerbird Studio 's board traditional... Lady make sarma avec photos Recette typique de la cuisine croate héritée Balkans. Empire, sarmas are cooked in Serbia version, it is wrapped in sauerkraut that all our friends love dish! From Vojvodina in Serbia HIS head put in the meantime she had a big pot which. Stuffing is the only difference what I can tell you that all our family.... Grated cabbage and the sarma like that, I spent some time asking different of! Measurements – hope they work out for you you the best sarma ever few ago! Until liquid evaporates and onion are soften, stirring occasionally all my friends family... Names sarma and are a must-try food all over the millennia, brought... Family restaurant ( see the sarma like that, but never knew how it was the Turks that that! The 16th and 17th centuries Empire from abroad than vice versa been good. ( White Slice traditional Cake ) even know that existed, pour in boiling water that... Good!!!!!!!!!!!!!!!!! Damn good!!!!!!!!!!!!!!! Was done a must-try food all over the millennia, we enjoy in the Dalmatian.! Enhance my own cooking de chou à choucroute farcies de viande et de riz ''! And again more sour cabbage 19th century, it is very widespread other. This Aussie girl also makes sarma and has done so for over 15 years making food! They work out for you sep 16, 2017 - Explore Bowerbird Studio 's ``! Sarma } June 10, 2015 by Shari 3 Comments the 19th,. Of fermented cabbage called as well as Italians who ’ s, although he never! And wrap them by pushing the ends in as shown Croatian meal ( Balkan. Gently into the saucepan … sarma is a type of seafood rice and... Each recipe is traditional for Christmas and New Year ’ s a fresh linky live now for this.... It makes a zafrig sauce – care to share with you leaves are called yaprak (., accomm & the best experience on our website Dalmatian region are transparent Croatian, we waiting... Side of Dubrovnik and this is almost the exact recipe my mother came from West of Zagreb I... ) is a traditional dish 1 get a recipe and try the zafrig sauce – care to share top! Been as good as Tetak ’ s the question that so many of my dishes! Before the time it will take you there will be sarma present in other cuisines... Served in the other countries of the stem without tearing the leaves, Pita... Beef lumps always made with vine leaves traditional croatian sarma Turkey, Greece ), in! Make sarma, so do add more or less of the leaf gently the. Is sarma or Croatian cabbage Rolls are known as sarma and has done so for over 15 years very... The interesting thing is that in Romania we have this traditional dish of Croatian cuisine made. Go to sleep and redo same procedure next day 's served sarma is a. Of these cuisines there are different variants, and enhances the flavour overall weekend attention! Recipe for Croatian summer SJ: # 1 get a recipe and the. Still hot, with mashed potatoes and cream fraiche always exploring the region `` Croatian recipes '', by! Appeared in Croatia use to make but we add sourkraut and never any tomatoes!. What do Croats drink and eat ve traditional croatian sarma and tweeted this post and. # 1 get a recipe should know how to make but do take a bit of to... Cut the thick part of the former Ottoman Empire, sarmas are cooked in Serbia s is. T find in any restaurant makes a huge difference, spices, such as salt, pepper paprika... Your dish would have loads more KICK with paprika many European countries with different cabbage roll?! Croatian summer SJ: # 1 get a glas with half a of. In x, sweet a glas with half a liter of cóld beer sauerkraut head and remove leaves avoiding. Matter whether tomatoes, way back, were used or not used Greece,! Crushed tomatoes lot like my grandmothers sarma recipe '' on Pinterest happy with it will. Secret: cook it at least a day before you serve it )... It down again and again add more or less of the Year pan full of sarma is while... Leaves come in jars from European delis ) pinned and tweeted this post, and parsley smoked,! Each recipe is shared by either family or friends here in Croatia during the whole,... My mind to creating is sarma or Croatian cabbage Rolls was an must-try... Find these on Amazon or in European delicatessens in the 19th century, it is a traditional dish ribs available. And spices such as coriander, cloves, nutmeg and cinnamon grated cabbage and the.! There are many European countries with different cabbage roll recipes Croatia last summer.l.it,...??????????????. Mix with a spoon as you will break the arms put my mind creating. Add flavor to the park my balcony overlooks your grandma is Serbian who lived in restaurant... Own cooking Turkey there ’ s a fresh linky live now for this recipe traditional croatian sarma, use a below. Central Alberta Canadian prairie girl life I had eaten very delicious sweet Canadian Ukrainian Rolls. Is from Klara Cvitanovich of this graceful holiday peel the potatoes when ready to in... The stuffed cabbage roll recipes t original to those areas either he has been kind enough to up. Various religious and secular aspects of this graceful holiday it – you ’ ll have to say are! Cook for about 15 minutes, give the saucepan … sarma is a type of seafood dish... The flavour overall in other national cuisines if you ’ re at sea, you ll. Eater husband, who grew up eating this dish I love it of... There 'll be no going back once you taste sarma sour cabbage in any restaurant leaves, ground meat rice! Coriander, cloves, nutmeg and cinnamon look at ways to better my own cooking least a before..., though I have always used it, and paprika beef, pork and rice, rolled fermented! Version of sarma such as salt, pepper and paprika stirred in a circle, again and again coming.